网帖译文简介


外国网贴翻译地址:https://www.youtube.com/watch?v=_a4_rVNbMi4

网贴翻译正文
原创外国网贴翻译:跳见虎-热点网贴翻译-外国网帖翻译网 http://tiaojianhu/a/3512.html 请注明出处



With little over 3 per cent of its population fully vaccinated, India has firmly opposed the adoption of COVID-19 vaccine passports at the G7 meeting of health ministers on Friday, saying that such an initiative could prove to be "hugely discriminatory".
印度有略超过3%的人口接种了疫苗,因此坚决反对采用疫苗护照 在周五举行的七国集团(G7)卫生部长会议上,他表示,这样的举措可能被证明是“巨大的歧视”。
外国网友评论原创翻译
原创外国网贴翻译:跳见虎-热点网贴翻译-国外网帖翻译网 http://tiaojianhu/a/3512.html 请注明出处


Banana Republic, 3 hours ago
They should start a coronil passport for foreigners......let's see how many of them starts taking coronil to visit india....

印度应该给外国人开一本新冠护照……让我们看看他们中有多少人开始带新冠护照去印度旅游。。。。


Saket Sourav, 4 hours ago
If India had very less covid cases . We would support the vaccine passport

如果印度少一点新冠案例。我们会支持疫苗护照


Amol Sonawane, 4 hours ago
Guess what every country has a right to decide for itself whether it wants vaccine passports. India did not procure vaccines early and has no right to complain now. Another attempt to hide his own party's failure.

猜猜看,每个国家都有权自行决定是否需要疫苗护照。印度没有尽早获得疫苗,现在也没有权利抱怨。又一次企图掩盖自己的失败。


Kevin Alex, 4 hours ago
He wears western clothes but his logic is same like Ramdev.

他穿着西服,但他的逻辑和印度瑜伽宗师拉姆德夫(抵制医院治疗新冠,要求使用瑜伽治疗法)一样。


Sumit Kumar, 2 hours ago
Only India has the right to discriminate Indians and its fair but if the world does it its wrong.

只有印度人才有权歧视印度人和印度,全世界其他人歧视印度就错了。


STREANH LELE DIKSHIT, 2 hours ago
Hes the type of doc who writes prescriptions till the patient either dies or is cured by nature

他是那种医死病人或者靠自然治愈病人的医生


Aman Singh, 4 hours ago
Absolutely fair to have a passport. Incompetency often cries foul. Why should someone else bear the cost of our stupidities.

有护照绝对公平。无能者才会为自己的愚蠢哭泣。为什么其他人要为我们的愚蠢付出代价。


Why this kolaveri di, 4 hours ago
Vacinicaton passport should be implemented why? Indian government will vacinicate fast because of the money they send to India

为什么要实行疫苗接种?印度政府很快就会因为钱而放弃


karthik s, 3 hours ago
I thought G7 is for rich countries..why is he talking here...Modi wasted 6 months to order vaccine..now playing poor country card...

我以为G7是针对富裕国家的…他为什么能在这里讲话…莫迪浪费了6个月的时间订购疫苗…现在打哭穷牌?。。。


tk, 3 hours ago
Wonderful and thankful, the Health Minister of India is still alive. He's been never to be heard while the Country is Facing a pandemic. All the other ministers are taking his place. This too is wonderful

非常感谢,看来印度卫生部长还活着。在这个国家面临新冠疫情病的时候,他从来没有说过话。所有其他部长帮他完成了工作。这也太棒了


Republic Indian, 2 hours ago (edited)
What an irony, this govt can implement NCR and ask people living in the country for generations to prove their citizenship, now cries foul when someone is asking to prove you are vaccinated!

多么讽刺的是,这个政府可以实施NCR并要求世代居住在这个国家的人们证明他们的公民身份,现在当有人要求证明你接种了疫苗时,他们会大喊大叫!


Bindu Singhal, 2 hours ago
Its good if countries allow only those who are vaccinated so as to stop virus infections . they wont listen to this stupid alligations what our health minister is saying.

如果所有的国家只允许那些接种了疫苗的人进入那就好了,这样可以阻止病毒传播。他们不会听我们卫生部长说的这些愚蠢的话。


New Wave, 3 hours ago
Awoke now? You called India the biggest producer of medicine yet failed drastically to even provide to its own country!!?!

现在醒了吗?你说印度是最大的药品生产国,但却没有给自己的国家提供药品!!?!


Ethical Views, 4 hours ago
You have mismanaged the whole country and now u oppose it...shame on you..

印度部长你对印度管理不善,现在你反对疫苗护照…你真可耻。。


GAURAV AGARWAL, 4 hours ago (edited)
Why is he saying like this.. we sound so poor..this interview just tarnished our image

他为什么这样说。。我们听起来很他穷…这次采访玷污了我们印度的形象


Sandy’s Music Channel, 4 hours ago (edited)
That’s who problem Mr ? That’s your problem that you couldnt get enough vaccine for your country when your country is called the vaccine hub of the world.

抱歉那是谁的问题?这就是你们自己的问题!当你的国家被称为世界疫苗中心时,你却无法为你的国家获得足够的疫苗。


Dirtynoodlesoup, 55 minutes ago
Few days back the man was merry making in his Twitter by the rate of vaccination administered now he calls out foul based on coverage..what a rockstar minister

几天前,这个人在推特上为印度接种疫苗的速度自嗨,现在他愚蠢的哭穷,真是一个捉摸不定的部长

点赞(12) 打赏 返回首页

温馨提示! 请勿发布任何违规(包含:敏感、歧视、两性、极端、引战、色情、人身攻击、相互攻击等)言论,违规言论将被删除。评论模块已支持举报功能,欢迎各位虎友监督举报,和谐论坛需要大家公共维护。

评论列表



打赏二维码

您的支持是我们的动力

微信公众账号

微信扫一扫加关注

发表
评论
返回
顶部